1 00:00:10,510 --> 00:00:12,554 Nie śledzi nas. 2 00:00:12,637 --> 00:00:14,514 Ten Motoyasu… 3 00:00:15,682 --> 00:00:18,101 Wózek Filo! 4 00:00:21,146 --> 00:00:22,731 Będziemy musieli to na razie zostawić. 5 00:00:22,814 --> 00:00:25,734 Jest duża szansa Motoyasu będzie próbował nas tam zaprowadzić. 6 00:00:29,195 --> 00:00:32,032 Filo, mój kochany! 7 00:00:32,115 --> 00:00:34,492 Zobaczymy, czy uda nam się to później odzyskać. 8 00:00:34,993 --> 00:00:36,578 OK… 9 00:00:37,537 --> 00:00:38,705 Mistrz Naofumi. 10 00:00:40,790 --> 00:00:41,958 Filo, przestań. 11 00:00:51,634 --> 00:00:53,052 Więc jesteś Bohaterem Tarczy? 12 00:00:54,095 --> 00:00:55,055 Zgadza się. 13 00:00:57,390 --> 00:00:58,933 Doskonały. 14 00:01:01,311 --> 00:01:04,230 A potem umrzyj! 15 00:01:05,857 --> 00:01:07,150 Tarcza spadającej gwiazdy! 16 00:01:08,610 --> 00:01:10,028 Jesteś mój! 17 00:01:11,821 --> 00:01:14,324 Dlaczego musisz nas atakować? 18 00:01:18,036 --> 00:01:19,079 Raftalia! Filo! 19 00:01:19,162 --> 00:01:20,997 Cudowna aura! 20 00:01:23,875 --> 00:01:25,418 Tak jak słyszeliśmy! 21 00:01:25,502 --> 00:01:28,213 Czterej kardynałowie bohaterowie uwielbiam mieć panie! 22 00:01:29,005 --> 00:01:32,133 Magiczny strzał! Mobilizacja meteorytów! 23 00:03:32,211 --> 00:03:36,466 Dopóki meteor nie spadnie, masz pięć… 24 00:03:37,842 --> 00:03:38,968 Pierwsza Tarcza! 25 00:03:39,052 --> 00:03:40,136 Druga Tarcza! 26 00:03:40,220 --> 00:03:41,429 Dritte Tarcza! 27 00:03:41,512 --> 00:03:42,805 Cztery! 28 00:03:42,889 --> 00:03:44,891 I podwójna aura Zweit! 29 00:03:44,974 --> 00:03:45,975 Trzy! 30 00:03:46,559 --> 00:03:48,311 Raftalia! Filo! 31 00:03:48,394 --> 00:03:49,771 -Dobra! -Tak! 32 00:03:49,854 --> 00:03:51,022 Dwa! 33 00:03:53,441 --> 00:03:55,193 Rozbrajający strzał! Unikanie Ziemi! 34 00:04:00,365 --> 00:04:01,282 Co to było? 35 00:04:02,951 --> 00:04:04,744 Rozproszyłem twoje wzmocnienia! 36 00:04:04,827 --> 00:04:05,954 Jeden! 37 00:04:09,374 --> 00:04:11,209 Jedną ręką? 38 00:04:14,337 --> 00:04:15,338 Zero! 39 00:04:17,924 --> 00:04:19,509 Tarcza Więzienie! 40 00:04:19,592 --> 00:04:21,135 Tarcza spadającej gwiazdy! 41 00:05:01,384 --> 00:05:02,760 Wygląda na to, że uszedłeś żywy. 42 00:05:04,053 --> 00:05:07,015 Ale co powiesz na następny? 43 00:05:23,114 --> 00:05:24,449 Czy… w porządku? 44 00:05:26,326 --> 00:05:28,202 I kto powinien się pojawić 45 00:05:28,286 --> 00:05:31,748 ale posiadacz Broni Wasala zniszczonego świata. 46 00:05:31,831 --> 00:05:33,374 Żyłeś jeszcze? 47 00:05:34,459 --> 00:05:37,670 Ale musiałeś przyjść, żeby ich uratować. 48 00:05:37,754 --> 00:05:41,591 To oznacza Czwórkę tego świata Kardynałowie Bohaterowie nie są warci naszego czasu. 49 00:05:42,175 --> 00:05:44,844 Są tak słabi, że wyjdziemy tylko rozczarowani. 50 00:05:45,553 --> 00:05:48,056 Jesteśmy słabi? Czy jesteśmy? 51 00:05:54,228 --> 00:05:56,064 Jesteś teraz dużo szybszy. 52 00:05:56,147 --> 00:05:59,317 Kiedy rozproszyłeś wzmocnienia Mistrz Naofumi rzucił na mnie, 53 00:06:00,109 --> 00:06:03,237 rozproszyłeś także klątwę to dotyczyło także mnie! 54 00:06:17,168 --> 00:06:19,462 Powinniśmy się na razie wycofać... 55 00:06:36,813 --> 00:06:38,397 To jest… koniec. 56 00:06:39,065 --> 00:06:40,900 Oni… znowu. 57 00:06:41,567 --> 00:06:43,820 Twoje wyczucie czasu wydaje się trochę za dobre. 58 00:06:45,279 --> 00:06:47,698 Um… Czy… w porządku? 59 00:06:47,782 --> 00:06:50,785 Pojawiłeś się zaraz po tym, jak nas zaatakowali. 60 00:06:51,285 --> 00:06:52,995 Musisz być z nimi w zmowie. 61 00:06:53,496 --> 00:06:54,455 Mistrzu Naofumi, 62 00:06:55,206 --> 00:06:57,083 możesz być wobec niej zbyt podejrzliwy. 63 00:06:57,166 --> 00:06:59,377 Zgadza się, Mistrzu. 64 00:07:00,044 --> 00:07:00,962 Ale-- 65 00:07:26,320 --> 00:07:28,948 Nadal ci jeszcze nie ufam. 66 00:07:29,449 --> 00:07:32,827 Ale wygląda na to, że jest bardzo głodna. 67 00:07:32,910 --> 00:07:34,662 Filo też jest głodny! 68 00:07:35,663 --> 00:07:37,915 Spróbujmy tego jeszcze raz. Jak masz na imię? 69 00:07:40,334 --> 00:07:41,627 S'yne Lokk. 70 00:07:42,253 --> 00:07:44,088 Dlaczego nas ocaliłeś? 71 00:07:44,172 --> 00:07:48,968 Ten człowiek… był na przyjęciu Bohaterów… zniszcz… mój świat. 72 00:07:49,635 --> 00:07:50,803 Twój świat? 73 00:07:51,304 --> 00:07:56,350 Są też więcej innych światów niż Kizuna. 74 00:07:56,434 --> 00:07:57,518 Tak. 75 00:07:58,311 --> 00:07:59,896 Co miał na myśli, dzwoniąc do ciebie 76 00:07:59,979 --> 00:08:03,608 „posiadacz broni wasala zniszczonego świata”? 77 00:08:04,901 --> 00:08:10,865 Mój… został zabity. … zniszczone. 78 00:08:11,866 --> 00:08:12,825 Widzę. 79 00:08:13,910 --> 00:08:18,706 Czy możesz więc wyjaśnić, jak się pojawiłeś? w najbardziej dogodnym momencie? 80 00:08:28,257 --> 00:08:29,550 Ten. 81 00:08:30,635 --> 00:08:31,844 Położyłem… na tobie. 82 00:08:32,845 --> 00:08:33,930 Ja… patrzę. 83 00:08:35,389 --> 00:08:36,307 To jest… 84 00:08:37,058 --> 00:08:39,310 Czy to przypomina umiejętność portalu? 85 00:08:39,393 --> 00:08:40,686 Kiedy ty… 86 00:08:41,187 --> 00:08:42,355 Koloseum. 87 00:08:42,855 --> 00:08:45,024 Podczas tej bitwy? 88 00:08:45,733 --> 00:08:47,860 I obserwowałeś mnie? 89 00:08:49,445 --> 00:08:54,534 Nie chcę… widzieć Cardinal Heroes… dostać… ponownie. 90 00:08:55,409 --> 00:08:58,454 Jeśli mogę, to… pomogę. 91 00:09:18,683 --> 00:09:23,354 Powiedziała, że ​​jej świat został zniszczony. 92 00:09:24,063 --> 00:09:26,607 Oznacza to, że istnieje więcej innych światów. 93 00:09:27,108 --> 00:09:29,527 Ta część, którą mężczyzna o niej powiedział 94 00:09:29,610 --> 00:09:34,198 posiadanie Broni Wasala zniszczonego świata nie opuści mojego umysłu. 95 00:09:35,575 --> 00:09:39,537 Zaufałbym jej narazić innych na niebezpieczeństwo? 96 00:09:41,998 --> 00:09:43,124 Mistrz Naofumi. 97 00:09:44,166 --> 00:09:46,752 To prawda, że ​​nas uratowała. 98 00:09:47,420 --> 00:09:51,215 Być może będziemy mogli ją obserwować na razie? 99 00:09:54,885 --> 00:09:56,804 Jeszcze jej nie ufam. 100 00:09:56,887 --> 00:09:58,347 Mam zamiar ją obserwować. 101 00:10:22,079 --> 00:10:23,539 To pływa! 102 00:10:27,668 --> 00:10:30,504 Hej, możesz postawić to na mojej dłoni? 103 00:10:30,588 --> 00:10:32,757 Zrób to też na mojej ręce! 104 00:10:32,840 --> 00:10:35,134 Ona jest już częścią wioski. 105 00:10:35,217 --> 00:10:36,093 Tak. 106 00:10:37,178 --> 00:10:39,430 Hej, bracie! 107 00:10:40,556 --> 00:10:42,808 Wracamy z treningów! 108 00:10:43,392 --> 00:10:45,311 Prawidłowy. Jak poszło? 109 00:10:46,771 --> 00:10:48,773 To była bardzo produktywna sesja. 110 00:10:49,398 --> 00:10:52,985 Powiedziała, że Rishia i ja jedziemy zdobywać doświadczenie, wykorzystując je w walce. 111 00:10:53,069 --> 00:10:55,446 Przed nami jeszcze sporo treningów. 112 00:10:56,030 --> 00:10:58,949 Tylko się uczyliśmy styl Zewnętrznego Hengen Muso. 113 00:11:00,785 --> 00:11:04,080 Każdy może zdobyć Zewnętrzne. 114 00:11:04,163 --> 00:11:07,875 Tylko te o określonej naturze może zdobyć Wewnętrzne. 115 00:11:09,960 --> 00:11:12,922 A co z zarządzaniem domeną? 116 00:11:13,422 --> 00:11:15,174 Czy kazałeś Melty'emu zrobić wszystko? 117 00:11:17,176 --> 00:11:19,595 Mamy nowego mieszkańca wsi. 118 00:11:20,096 --> 00:11:22,223 Nie wiemy, czy są przyjacielem, czy wrogiem. 119 00:11:23,849 --> 00:11:26,268 Jaka jest wioska obejdzie się bez pana? 120 00:11:28,771 --> 00:11:30,940 Wszyscy z pewnością potrzebują szkolenia 121 00:11:31,023 --> 00:11:33,651 ale zachowaj domenę i zarządzanie nim. 122 00:11:34,360 --> 00:11:35,861 Tak. 123 00:11:36,529 --> 00:11:37,822 Hej, hej! Bracie! 124 00:11:39,240 --> 00:11:40,282 O co chodzi, Keelu? 125 00:11:40,950 --> 00:11:43,661 Bardzo podnieśliśmy poziom! 126 00:11:54,171 --> 00:11:55,756 Co o tym myślisz, bracie? 127 00:11:56,257 --> 00:11:58,134 Prawidłowy. 128 00:12:06,183 --> 00:12:08,811 Masz rację. Możesz awansować na zajęcia. 129 00:12:08,894 --> 00:12:11,021 Zajęcia zaawansowane? 130 00:12:12,356 --> 00:12:13,649 Hej, Filo! 131 00:12:13,732 --> 00:12:17,987 Tak? O co chodzi, Mistrzu? 132 00:12:20,865 --> 00:12:22,616 Będziemy udoskonalać ich zajęcia. 133 00:12:23,659 --> 00:12:26,078 Ale ten włócznik… 134 00:12:33,043 --> 00:12:34,587 Filo, mój kochany! 135 00:12:36,547 --> 00:12:41,844 Filo, mój kochany! 136 00:12:42,970 --> 00:12:46,891 Jeśli na niego wpadniemy, po prostu go kopnij, jak zawsze to robisz. 137 00:12:46,974 --> 00:12:48,350 Mistrz Naofumi… 138 00:12:48,851 --> 00:12:52,396 Każdy, kto osiągnął poziom 40 jakby Keel jechał z nami. 139 00:12:53,606 --> 00:12:55,941 Gdy już skończymy śniadanie, jedziemy do stolicy! 140 00:13:02,531 --> 00:13:07,161 Awans klasowy to rytuał to zwiększa Twój potencjał 141 00:13:07,244 --> 00:13:09,205 ale kosztem wyeliminowania innych możliwości. 142 00:13:09,872 --> 00:13:14,168 Co więcej, możesz również spotkać nieoczekiwana sytuacja. 143 00:13:15,252 --> 00:13:20,007 Możesz zdecydować się nie przechodzić na zajęcia 144 00:13:20,090 --> 00:13:22,510 która ma większy potencjał wzrostu. 145 00:13:23,219 --> 00:13:26,805 W długim życiu przed tobą, 146 00:13:26,889 --> 00:13:29,600 umiejętności walki nie są jedynymi, których będziesz potrzebować. 147 00:13:30,226 --> 00:13:32,311 Imiyo, miałeś dobre ręce. 148 00:13:32,811 --> 00:13:35,231 Milkie, byłeś zainteresowany w nauce gotowania. 149 00:13:35,314 --> 00:13:37,650 Jeśli jest coś, co chcesz zrobić, 150 00:13:37,733 --> 00:13:41,862 warto coś wybrać która się w tym specjalizuje. 151 00:13:41,946 --> 00:13:43,948 Wybierz coś, czego nie będziesz żałować. 152 00:13:45,241 --> 00:13:48,202 Chcę… aby stać się choć trochę silniejszym! 153 00:13:49,119 --> 00:13:51,580 Jeśli mam potencjał, aby stać się silniejszym… 154 00:13:53,249 --> 00:13:54,583 Nie potrzebuję żadnych wyborów! 155 00:13:55,084 --> 00:13:57,962 Ja też chcę wybrać siłę! 156 00:13:58,045 --> 00:14:00,756 Chcę uczynić gotowanie moim życiem. 157 00:14:00,839 --> 00:14:04,635 Dobra. Chcę, żebyście podzielili się na dwie grupy: 158 00:14:04,718 --> 00:14:06,720 którzy chcą wybierać i tych, którzy tego nie robią. 159 00:14:07,346 --> 00:14:08,389 Tak! 160 00:14:26,949 --> 00:14:29,076 Ten! I ten! 161 00:14:29,827 --> 00:14:31,829 Oni wszyscy są tacy fajni! 162 00:14:32,329 --> 00:14:35,040 Jakieś postępy w sprawie zbroi i tarcz? 163 00:14:35,624 --> 00:14:36,959 Ani cala. 164 00:14:37,459 --> 00:14:39,753 Zrobiłem kilka prototypów. 165 00:14:41,839 --> 00:14:43,215 To jest ciężkie! 166 00:14:43,799 --> 00:14:48,137 Ruda, którą zdobyłeś od Ducha Żółwia ma jakieś dziwne właściwości. 167 00:14:48,220 --> 00:14:49,680 Trudno jest pracować. 168 00:14:50,389 --> 00:14:53,142 Ten jest lekki, ale pęka jednym uderzeniem. 169 00:14:54,685 --> 00:14:56,604 To praktycznie talerz obiadowy. 170 00:14:56,687 --> 00:14:59,481 Znajdę złoty środek. 171 00:14:59,565 --> 00:15:00,900 Co cię tu dzisiaj sprowadza? 172 00:15:00,983 --> 00:15:02,109 Prawidłowy. 173 00:15:02,610 --> 00:15:04,904 Właśnie awansowaliśmy na wszystkie ich zajęcia. 174 00:15:04,987 --> 00:15:07,406 Przyjechaliśmy po nową broń dla nich i… 175 00:15:08,949 --> 00:15:10,868 Przyprowadziłem ze sobą niewolnika. 176 00:15:11,660 --> 00:15:12,578 Niewolnik? 177 00:15:13,203 --> 00:15:14,663 -Kil. -Prawidłowy! 178 00:15:16,540 --> 00:15:19,335 Chce zostać kowalem. 179 00:15:19,418 --> 00:15:21,003 Hej! Chodź tutaj! 180 00:15:22,588 --> 00:15:25,049 Czy mógłbyś uczynić go swoim uczniem? 181 00:15:28,010 --> 00:15:29,303 Tollynemia! 182 00:15:32,014 --> 00:15:33,515 Nigdy nie myślałem, że cię jeszcze zobaczę! 183 00:15:33,599 --> 00:15:34,975 Znacie się? 184 00:15:35,059 --> 00:15:38,562 Tak. Kiedyś razem uczyliśmy się kowalstwa. 185 00:15:39,146 --> 00:15:43,359 Kto wiedział, że będę zajmował się kowalstwem w twoim sklepie? 186 00:15:43,442 --> 00:15:45,319 Ja też jestem zaskoczony. 187 00:15:46,278 --> 00:15:47,529 Hej, bracie! 188 00:15:47,613 --> 00:15:50,658 Chodźmy na polowanie po tym jak zdobędziemy nową broń! 189 00:15:51,492 --> 00:15:53,243 Chcę walczyć tak szybko, jak to możliwe! 190 00:15:53,327 --> 00:15:55,454 Czuję, że teraz mogę wszystko! 191 00:16:00,668 --> 00:16:04,964 Polowanie! Polowanie! Polowanie! 192 00:16:12,012 --> 00:16:14,014 Cholera! Jeszcze raz! 193 00:16:14,098 --> 00:16:16,642 Próbuj tyle razy, ile chcesz. 194 00:16:19,812 --> 00:16:22,564 -Jego ruchy stają się coraz bardziej precyzyjne. -Tak. 195 00:16:28,821 --> 00:16:30,698 Masz przed sobą długą drogę. 196 00:16:30,781 --> 00:16:33,242 Jakiej techniki użyłeś przed chwilą? 197 00:16:33,325 --> 00:16:36,954 To był jeden Tajnych Technik Hengen Muso… 198 00:16:37,037 --> 00:16:40,124 Atla potrafi samodzielnie chodzić i poruszać się. 199 00:16:40,207 --> 00:16:41,125 Tak. 200 00:16:41,208 --> 00:16:42,584 Panie Naofumi. 201 00:16:43,961 --> 00:16:45,629 Proszę to obejrzeć. 202 00:16:46,130 --> 00:16:48,007 Rishia-san, jeśli nie masz nic przeciwko. 203 00:16:48,507 --> 00:16:49,508 Tak. 204 00:16:52,636 --> 00:16:53,595 Gdybyś to zrobił. 205 00:16:54,179 --> 00:16:55,139 Zacznijmy. 206 00:17:04,189 --> 00:17:06,442 Rośnie bardzo szybko. 207 00:17:07,568 --> 00:17:08,736 Tak. 208 00:17:09,737 --> 00:17:12,865 -Atla, masz chwilkę? -Tak! 209 00:17:12,948 --> 00:17:14,700 Niedługo idziemy na polowanie. 210 00:17:14,783 --> 00:17:20,122 Tak! Nie mogłem się doczekać na polowanie z tobą, Sir Naofumi. 211 00:17:20,956 --> 00:17:22,458 Zamiast tego pójdę! 212 00:17:23,125 --> 00:17:25,127 Nie powinieneś chodzić na polowania… 213 00:17:25,711 --> 00:17:28,630 Bracie, jesteś nadopiekuńczy. 214 00:17:39,683 --> 00:17:42,478 Bracie, co to za dźwięki powinno być? 215 00:17:43,645 --> 00:17:46,690 Hej, jeśli będziesz się za dużo śmiać,… 216 00:17:47,357 --> 00:17:49,568 Mam tego dość. 217 00:17:50,194 --> 00:17:52,071 Fohl, chodź z nami. 218 00:17:52,154 --> 00:17:53,280 Tak! 219 00:17:53,781 --> 00:17:55,532 Zostań tuż obok mnie, dobrze? 220 00:17:56,241 --> 00:18:02,289 Tak więc z Atlą i Fohlem, mamy Raphtalię, Rishię, Keel, 221 00:18:02,372 --> 00:18:04,917 i Filo, żeby nas przenieść… 222 00:18:07,086 --> 00:18:08,712 Ty też chcesz przyjść, Raph? 223 00:18:13,008 --> 00:18:15,177 Na co teraz polujemy? 224 00:18:15,969 --> 00:18:18,680 Mam sugestię w tej sprawie. 225 00:18:19,431 --> 00:18:22,226 Po spotkaniu z łowcami niewolników pewnego dnia, 226 00:18:22,309 --> 00:18:24,603 Przeszukałem całą domenę. 227 00:18:25,646 --> 00:18:27,272 Podczas natarcia Duchowego Żółwia, 228 00:18:27,356 --> 00:18:30,901 obiekt, z którego korzystało królestwo po upadku kolonii karnej. 229 00:18:31,401 --> 00:18:34,279 Słyszałem, że większość z nich zginęła, 230 00:18:34,363 --> 00:18:38,242 ale wygląda na to, że nadal są całkiem sporo ocalałych. 231 00:18:38,867 --> 00:18:41,954 Wśród nich byli zwolennicy kościoła Trzech Bohaterów 232 00:18:42,037 --> 00:18:43,914 którzy zostali uwięzieni podczas wstrząsów ministerialnych. 233 00:18:44,414 --> 00:18:48,418 Czy to byli mężczyźni, którzy przybyli na polowanie na niewolników? 234 00:18:50,087 --> 00:18:52,756 Trudno to określić jak te dwie rzeczy są teraz powiązane. 235 00:18:53,423 --> 00:18:55,217 Zwolennicy Kościół Trzech Bohaterów na bok, 236 00:18:55,300 --> 00:18:59,304 Martwię się także, czy inni przestępcy uciekł przed Duchowym Żółwiem. 237 00:18:59,388 --> 00:19:01,473 Zbadałem teren wokół domeny. 238 00:19:02,891 --> 00:19:07,938 Wygląda na to, że zaczęli bandyci ostatnio często się pojawiać. 239 00:19:08,522 --> 00:19:09,773 Widzę. 240 00:19:11,233 --> 00:19:13,902 Sprawdź swoje siły, polując na bandytów? 241 00:19:14,820 --> 00:19:15,904 Pójdziesz z nami? 242 00:19:15,988 --> 00:19:17,197 Tak. 243 00:19:18,240 --> 00:19:23,078 Wydaje się, że było to bardzo trudne spotkać przywódcę bandytów. 244 00:19:23,745 --> 00:19:25,038 Co masz na myśli? 245 00:19:25,664 --> 00:19:27,749 Wydaje się, że jest niezwykle ostrożny. 246 00:19:28,625 --> 00:19:30,419 Nieczęsto pojawia się przed ludźmi. 247 00:19:30,502 --> 00:19:33,380 Jest samotnym wilkiem, który atakuje ludzi 248 00:19:33,463 --> 00:19:35,215 którzy zostali rozdzieleni ze swoich partii. 249 00:19:35,299 --> 00:19:38,385 To go uczyni trudno sobie z tym poradzić. 250 00:19:41,138 --> 00:19:44,641 Od tego momentu rozdzieliliśmy się i odszukaj kryjówkę bandytów. 251 00:19:45,309 --> 00:19:46,643 Filo i Rishia. 252 00:19:47,895 --> 00:19:49,897 Eclaira, Fohla i Atli. 253 00:19:49,980 --> 00:19:51,607 -Rozumiem. -Co? 254 00:19:52,107 --> 00:19:53,692 Raphtalia i Keel. 255 00:19:53,775 --> 00:19:54,902 A co z tobą, mistrzu Naofumi? 256 00:19:55,736 --> 00:19:57,362 Idę z Raphem. 257 00:20:10,542 --> 00:20:12,461 To rodzeństwo białych tygrysów… 258 00:20:18,300 --> 00:20:20,636 Młodszy był Atla? 259 00:20:22,012 --> 00:20:23,597 Ona jest jej rozdzierającym obrazem. 260 00:20:24,264 --> 00:20:25,224 Tak. 261 00:20:28,060 --> 00:20:31,313 Chciałem walczyć u boku Sir Naofumiego. 262 00:20:31,813 --> 00:20:34,566 Cokolwiek. Po prostu stój za mną i patrz. 263 00:20:34,650 --> 00:20:37,027 Nie opuszczaj gardy. 264 00:20:37,653 --> 00:20:40,239 Czy jest tu coś pysznego? 265 00:20:40,322 --> 00:20:44,493 Filo, nie szukamy jedzenia. Szukamy bandytów. 266 00:20:45,077 --> 00:20:48,080 Gdzie jest mój szczęśliwy bandyta? 267 00:20:48,163 --> 00:20:50,457 Keel, potraktuj to poważnie. 268 00:20:53,043 --> 00:20:57,297 Cele przywódcy bandytów ludzie, kiedy są sami. 269 00:20:57,798 --> 00:21:01,426 Opierając się na jego naturze, najlepiej będzie, jeśli zrobię ze mnie przynętę. 270 00:21:02,761 --> 00:21:06,473 Nie dostanę kontuzji nawet jeśli mnie atakuje. 271 00:21:06,556 --> 00:21:07,391 Prawda, Raph? 272 00:21:13,146 --> 00:21:14,564 O co chodzi, Raph? 273 00:21:34,001 --> 00:21:35,085 Motoyasu? 274 00:21:46,638 --> 00:21:47,472 Rena?